Goku et Kuririn reçoivent une mission de Kame-Sen’nin : "Récupérez la princesse endormie de Lucifer et je vous prendrai comme mes élèves." Mais la mission s’avère plus périlleuse que ce que l’on pensait.