Anya Forger ayant réussi à s'inscrire à la célèbre Académie Eden, l'opération Strix entre dans sa deuxième phase. Pour enquêter sur le politicien ostanais Donovan Desmond, Anya doit soit se lier d'amitié avec son fils Damian, soit collecter huit étoiles Stella pour devenir boursière impériale. Heureusement, Anya a déjà obtenu sa première étoile. Pour fêter l'événement, son père adoptif, Loid, décide d'exaucer son souhait d'adopter un chien. Au cours de leur recherche canine, Loid reçoit de nouveaux ordres de ses supérieurs, qui ont découvert qu'une bande d'étudiants de l'université de Berlint complote pour assassiner le ministre de Westalis, Brantz, à l'aide de bombes portées par des chiens dressés. Tandis que Loid tente d'arrêter leurs plans, Anya tombe sur la base d'opérations des terroristes. Là, elle se lie d'amitié avec un chien clairvoyant au grand cœur, que la famille nommera plus tard Bond. Bien que les Forgerons continuent de mener leurs vies individuelles dans le secret, la famille - avec une nouvelle peluche - reste unie malgré tous les obstacles inhabituels qui se dressent sur leur chemin.