Poussé par des groupes d’intérêts conflictuels, le mouvement anti-magie gagne en force. Averti par la famille Yotsuba, Tatsuya Shiba prend des contre-mesures pour déjouer les plans de politiciens véreux et de journalistes corrompus. Il repousse la première attaque, qui a fait de la First High School un lieu non officiel d’éducation militaire, mais ses ennemis les plus redoutables n’ont pas encore agi. Si Tatsuya veut préserver sa vie paisible avec sa sœur, Miyuki, il doit démontrer une fois de plus que personne au monde ne peut le surpasser.